هذه الصفحة هي جزء من تحديثات ودعم فيروس كورونا (COVID-19) في فرجينيا

كوفيد-19 لقاح كوفيد -

[Vírg~íñíá~'s CÓ~VÍD-19 V~áccí~ñé Ré~spóñ~sé]

مرحلة فيرجينيا الحالية من الاستجابة للقاح.

فيرجينيا الآن في المرحلة 2

جميع الأشخاص، 16 وما فوق، الذين يعيشون في فيرجينيا مؤهلون للحصول على لقاح كوفيد-19!

التعرف على المزيد

 

هل تلقيت التطعيم بالفعل؟ 

هل تم إعطاؤك لقاحاً بالفعل ومعرفة ما هي الخطوة التالية؟ 

تعرّف على الخطوات التالية

[Whér~é dó Í~ sígñ~ úp fó~r á vá~ccíñ~é¿]

[Fíñd~ á vác~cíñé~ áppó~íñtm~éñt t~ódáý~.]

التعرف على المزيد

[Vácc~íñéF~íñdé~r]

VaccineFinder هو موقع إلكتروني يمكنك من خلاله البحث عن مقدمي التطعيمات، وتديره المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC).

 

[Álré~ádý F~úllý~ Vácc~íñát~éd¿]

*معلومات مقدمة من مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC)

[Hávé~ Ýóú B~ééñ F~úllý~ Vácc~íñát~éd¿]

يعتبر الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل:

  • 2 بعد أسابيع من الجرعة الثانية في السلسلة 2جرعة، مثل لقاح فايزر أو موديرنا
  • [2 wéék~s áft~ér á s~íñgl~é-dós~é vác~cíñé~, súch~ ás Jó~hñsó~ñ & Jóh~ñsóñ~’s Jáñ~sséñ~ vácc~íñé]

[Íf ít~ hás b~ééñ l~éss t~háñ 2 w~ééks~ síñc~é ýóú~r 1-dós~é shó~t, ór í~f ýóú~ stíl~l ñéé~d tó g~ét ýó~úr sé~cóñd~ dósé~ óf á 2-d~ósé v~áccí~ñé, ýó~ú áré~ ÑÓT f~úllý~ prót~écté~d. Kéé~p ták~íñg á~ll pr~évéñ~tíóñ~ stép~s úñt~íl ýó~ú áré~ fúll~ý vác~cíñá~téd.]

  • يمكنك التجمع داخل المنزل مع أشخاص أخذوا اللقاح بالكامل دون ارتداء كمامة.
  • يمكنك التجمع داخل المنزل مع أشخاص غير ملقحين من أسرة واحدة أخرى (على سبيل المثال، زيارة الأقارب الذين يعيشون معًا) دون كمامات، ما لم يكن أي من هؤلاء الأشخاص أو أي شخص يعيش معهم معرضًا لخطر متزايد للإصابة بمرض شديد من كوفيد-19.
  • [Íf ýó~ú’vé b~ééñ á~róúñ~d sóm~éóñé~ whó h~ás CÓ~VÍD-19, ý~óú dó~ ñót ñ~ééd t~ó stá~ý áwá~ý fró~m óth~érs ó~r gét~ tést~éd úñ~léss~ ýóú h~ávé s~ýmpt~óms.]
    • ومع ذلك، إذا كنت تعيش في مكان جماعي (مثل منشأة إصلاحية أو احتجاز أو منزل جماعي) وكنت بالقرب من شخص مصاب بفيروس كوفيد-19 ، فلا يزال عليك الابتعاد عن الآخرين لمدة 14 يوم وإجراء الاختبار، حتى لو لم تكن لديك أعراض.
  • يجب عليك مع ذلك اتخاذ خطوات لحماية نفسك والآخرين في العديد من المواقف، مثل ارتداء الكمامة، والبقاء على بعد 6 قدم على الأقل من الآخرين، وتجنب الازدحام والأماكن سيئة التهوية. اتخذ هذه الاحتياطات أينما كنت:
  • [Ýóú s~hóúl~d stí~ll áv~óíd m~édíú~m ór l~árgé~-sízé~d gát~hérí~ñgs.]
  • لا يزال يتعين عليك تأخير السفر المحلي والدولي. إذا سافرت، فستظل بحاجة إلى اتباع متطلبات وتوصيات مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها.
  • لا يزال عليك الانتباه لأعراض كوفيد-19 ، خاصةً إذا كنت قد خالطت شخصًا مريضًا. إذا كنت تعاني من أعراض كوفيد-19 ، يجب عليك إجراء الفحص والبقاء في المنزل والابتعاد عن الآخرين.
  • ستظل بحاجة إلى اتباع الإرشادات في مكان عملك.
  • نحن نعلم أن لقاحات كوفيد-19 فعالة في الوقاية من مرض كوفيد-19 ، وخاصة المرض الشديد والوفاة.
    • [Wé’ré~ stíl~l léá~rñíñ~g hów~ éffé~ctív~é thé~ vácc~íñés~ áré á~gáíñ~st vá~ríáñ~ts óf~ thé v~írús~ thát~ cáús~és CÓ~VÍD-19. É~árlý~ dátá~ shów~ thé v~áccí~ñés m~áý wó~rk ág~áíñs~t sóm~é vár~íáñt~s bút~ cóúl~d bé l~éss é~fféc~tívé~ ágáí~ñst ó~thér~s.]
  • [Wé kñ~ów th~át ót~hér p~révé~ñtíó~ñ sté~ps hé~lp st~óp th~é spr~éád ó~f CÓV~ÍD-19, áñ~d thá~t thé~sé st~éps á~ré st~íll í~mpór~táñt~, évéñ~ ás vá~ccíñ~és ár~é béí~ñg dí~strí~búté~d.]
    • [Wé’ré~ stíl~l léá~rñíñ~g hów~ wéll~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s kéé~p péó~plé f~róm s~préá~díñg~ thé d~íséá~sé.]
    • [Éárl~ý dát~á shó~w thá~t thé~ vácc~íñés~ máý h~élp k~éép p~éópl~é fró~m spr~éádí~ñg CÓ~VÍD-19, b~út wé~ áré l~éárñ~íñg m~óré á~s mór~é péó~plé g~ét vá~ccíñ~átéd~.]
  • ما زلنا نتعلم كم من الوقت يمكن للقاحات كوفيد-1919 أن تحمي الناس.
  • [Ás wé~ kñów~ móré~, CDC w~íll c~óñtí~ñúé t~ó úpd~áté ó~úr ré~cómm~éñdá~tíóñ~s fór~ bóth~ vácc~íñát~éd áñ~d úñv~áccí~ñáté~d péó~plé.]

[Thé É~fféc~tívé~ñéss~ óf Vá~ccíñ~és]

كوفيد-19 لقاحات فعالة في حمايتك من الإصابة بالمرض. استنادًا إلى ما نعرفه عن لقاحات كوفيد-19 ، يمكن للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل أن يبدأوا في القيام ببعض الأشياء التي توقفوا عن القيام بها بسبب الجائحة.

ما زلنا نتعلم كيف ستؤثر اللقاحات على انتشار كوفيد-19. بعد حصولك على التطعيم الكامل ضد كوفيد-19 ، يجب عليك الاستمرار في اتخاذ الاحتياطات اللازمة في الأماكن العامة مثل ارتداء الكمامة، والبقاء على بعد 6 قدم عن الآخرين، وتجنب الازدحام والأماكن سيئة التهوية حتى نعرف المزيد.

[CÓVÍ~D-19 Vác~cíñá~tíóñ~s íñ V~írgí~ñíá]

فيرجينيا كوفيد-1919 بيانات اللقاح حسب النوع والتوزيع الإجمالي والإدارة