عاش الأمريكيون الأصليون في ما يُعرف الآن بولاية فيرجينيا منذ آلاف السنين. ما زلنا نتعلم عن هؤلاء الأشخاص، لكن من الواضح أن تاريخ فيرجينيا لم يبدأ في 1607. إذا سألت أي أمريكي أصلي من فيرجينيا، "متى أتيتم إلى هذه الأرض؟" سيقول لك، "لقد كنا هنا دائمًا."
قدمت الحفريات الأثرية الحديثة في ولاية فرجينيا أدلة دامغة على أن البشر سكنوا فرجينيا منذ 18 ،000 سنة على الأقل، أي قبل آلاف السنين مما كان يُعتقد سابقًا
وابتداءً من 1640، أجبر المستعمرون أفراد القبائل على ترك الأرض وتحويلها إلى مزارع، مما أجبرهم على الانتقال إلى "محميات". تأسست محمية بامونكي الهندية في 1646 وقد تكون أقدم محمية في أمريكا الشمالية.
لم تُعتبر الشعوب الأصلية الأمريكية، بما في ذلك قبائل فيرجينيا الهندية، مواطنين أمريكيين حتى بعد التصديق على التعديل الرابع عشر. كثيراً ما واجهوا التمييز وحُرموا من الحماية المتساوية بموجب القوانين.
وحيث أن الأمريكيين الأصليين قد سكنوا الأرض المعروفة الآن باسم Commonwealth of Virginia لآلاف السنين؛ و,
وحيث إن فيرجينيا هي موطن 11 القبائل الهندية المعترف بها في الولاية وهي: شيرونهياكا (نوتواي)، وتشيكاهوميني وتشيكاهوميني الشرقية، وماتابوني، وموناكان، ونانسيموند، ونوتواي، وبامونكي، وباتاومكي، وباتاومك، ورابانوك المتحدة، وماتابوني العليا؛
وحيث أن الآلاف من الأمريكيين الأصليين من القبائل الأخرى في جميع أنحاء البلاد قد انتقلوا إلى فرجينيا واتخذوا من الكومنولث موطنًا لهم؛ و
حيث أن مجتمع الأمريكيين الأصليين في فيرجينيا يثري الكومنولث بثقافته وتقاليده، بينما يساهم أيضًا بشكل كبير في فيرجينيا من خلال التزامه بالحفاظ على البيئة؛ و
وحيث أن يوم الهنود الأمريكيين قد تأسس في ولاية فرجينيا في 1987 ؛ ووسعت الجمعية العامة نطاقه ليصبح أسبوعًا في 1988 ؛ وعدلت الجمعية العامة الاعتراف به ليصبح "شهر الهنود الأمريكيين الأصليين" في 1996 أعلنت يوم الأربعاء الذي يسبق عيد الشكر مباشرةً يومًا لتقدير الهنود الأمريكيين في Commonwealth of Virginia من كل عام؛ و
وحيث أن شهر تراث الأمريكيين الأصليين هو فرصة للاحتفال بآلاف الهنود الأمريكيين في فرجينيا الذين يساعدون في تشكيل النسيج الثقافي لأمتنا وتعزيز روح فرجينيا من خلال ثقافتهم الغنية والهامة;
وعليه، فإنني، أنا Glenn Youngkin، أعترف بشهر نوفمبر 2022 باعتباره شهر التراث الأمريكي الأصلي في كومنولث فيرجينيا، وأدعو مواطنينا إلى الاحتفال به.
الاعتراف بالدولة هو الإعلان الرسمي للاعتراف من قبل الكومنولث بقبيلة من الهنود الأمريكيين. خلال شهر نوفمبر، سيتم تسليط الضوء على القبائل المختلفة المعترف بها من قبل الدولة في ولاية فيرجينيا. تعرّف على المزيد!
قبيلة Patawomeck
تتمركز قبيلة Patawomeck من السكان الأصليين لولاية فيرجينيا في مقاطعة ستافورد وعلى طول نهر Potomac (Patawomeck هو تهجئة أخرى لكلمة Potomac). وهي واحدة من القبائل الأمريكية الأصلية المعترف بها 11 في ولاية فيرجينيا. حصلت قبيلة Patawomeck على اعتراف رسمي من الولاية في فبراير 2010، بمساعدة أبحاث الأنثروبولوجيا التي أجرتها the College of William and Mary. يبلغ عدد أفراد القبيلة اليوم حوالي 2300 فردًا.
وهم الآن بصدد إحياء لغتهم الألغونكية التاريخية. في القرن السابع عشر، خلال فترة الاستعمار الإنجليزي المبكر، كانت القبيلة جزءًا من اتحاد Powhatan. وكانت في بعض الأحيان متحالفة مع الآخرين في الاتحاد، وفي أحيان أخرى، تحالف Patawomeck مع الإنجليز.
شيروينهاكا (نوتواي)
قامت قبيلة شيروينهاكا (نوتواي) الهندية بأول اتصال "عرقي تاريخي" مع الإنجليز (المستعمرين) في 1608-09. كان يُشار إلينا باسم "نحن" باسم مانغواك أو منغوي من قبل قبائل الألغونكويان وفي وقت لاحق في 1650 ، وفقًا لمدخلات الألبان لجيمس إدوارد بلاند، يشار إلينا مرة أخرى من قبل قبائل الألغونكويان باسم "نا-دا-وا" الذي تحول إلى "نوتواي" من قبل المستعمرين، وهكذا يدخل اسمنا المهين "نوتواي" في حوليات التاريخ الاستعماري. في لغتنا الأم، العديد من الكلمات كما سجلها البروفيسور جون وود من كلية دبليو&م في 1820 ، "نحن" نسمي أنفسنا "شيروهنكا" (CHE-RO-EN-HA-KA أو Che-RO-ha-kah) - الناس عند شوكة التيار. أقمنا وقمنا بالصيد في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية فرجينيا على طول نهري نوتواي وبلاك ووتر حتى نهر ألبيمارل ساوند.
يشترك الشيكاهوميني الشرقيون في تاريخ مبكر مع هنود الشيكاهوميني الذين عاشوا بشكل مستقل عن هنود تسيناكوموكو الناطقين باللغة الألغونكيّة، على الرغم من تشابه لغتهم وثقافتهم. في 1614 ، في أعقاب الحرب الأنجلو-بوهاتان الأولى (1609-1614)، أصبحوا حلفاء روافد لمستعمري فرجينيا، وفي 1646 ، في أعقاب الحرب الأنجلو-بوهاتان الثالثة (1644-1646)، انضموا إلى هنود فرجينيا الآخرين الذين يعيشون في منطقة بامونكي نيك في مقاطعة كينغ ويليام الحالية. بحلول 1820 ، بدأت العائلات التي تحمل ألقاب تشيكاهوميني الحالية في الاستقرار في مقاطعة تشارلز سيتي. في 1870 ، أفاد إحصاء للولاية عن وجود مجموعة من الهنود يعيشون في مقاطعة نيو كنت؛ ومن المحتمل أن يكونوا أسلاف هنود تشيكاهوميني الشرقيين الحاليين.
قبيلة Mattaponi
قبيلة ماتابوني هم "شعب النهر. نحن موجودون في هذه المنطقة منذ أكثر من 15 ،000 سنوات. تعد قبيلة ماتابوني واحدة من 6 القبائل الأصلية في كونفدرالية بوهاتان. تم تأكيد محمية ماتابوني الهندية لهنود ماتابوني في 1658 بموجب قانون صادر عن الحكومة الاستعمارية. سيظل نهر ماتابوني دائمًا شريان الحياة لقبيلتنا وجزءًا مهمًا من ثقافتنا.
يعيش أفراد القبيلة على نفس أراضي المحمية التي تم تأكيدها لقبيلة Mattaponi في عام 1658، إلا أن مساحة الأرض المتبقية اليوم أصغر بكثير من المساحة الأصلية التي خُصصت للقبيلة تبلغ مساحة المحمية حاليًا حوالي 150 فدانًا، بما في ذلك الأراضي الرطبة. تقع المحمية في مقاطعة كينغ ويليام، فيرجينيا.
لا تزال الحياة القبلية المعاصرة لقبيلة Mattaponi تعتمد بشكل عميق على تقاليد أسلافنا، مثل الوفاء بمعاهداتنا والعيش في انسجام مع العالم الطبيعي، وفي الوقت نفسه، تكيفنا مع مجتمع دائم التغير.
قبيلة Nansemond
نحن، شعب Nansemond، السكان الأصليون لنهر Nansemond، وهو رافد يبلغ طوله 20ميلًا من نهر James في ولاية فيرجينيا. كانت قبيلتنا جزءًا من Tsenacomoco (أو زعامة Powhatan العليا) التي كانت تحالفًا يضم حوالي 30 قبيلة من قبائل Algonquian الهندية موزعة في جميع أنحاء الأراضي الشمالية والجنوبية والغربية المحيطة بخليج تشيسابيك.
عاش شعبنا في مستوطنات على ضفتي نهر Nansemond حيث كنا نصطاد (معنى اسم "Nansemond" هو "نقطة الصيد")، ونحصد المحار، ونصطاد، ونزرع في تربة خصبة.
عندما وصل الإنجليز إلى إقليم بوهاتان في أوائل 1600ق، أعقب ذلك عدة عقود من الصراع العنيف مع الحروب الأنجلو-بوهاتان التي استمرت من 1610 إلى 1646. في هذه الفترة من الزمن، قام الإنجليز بتهجير النانسيموند من أرض أجدادنا حول نهر نانسيموند إلى المناطق المحيطة. كان رد فعل أفراد مجتمع قبيلة نانسيموند القبلي مختلفًا تجاه الاضطرابات التي تسببت في حدوث انشقاق في القبيلة. اندمجت بعض العائلات في نمط الحياة الإنجليزي بينما التزمت عائلات أخرى بنمط الحياة التقليدي.
كان شعب Nansemond من الموقعين على معاهدة 1677 مع ملك إنجلترا، والتي منحت أراضي محمية للقبائل التابعة.
قبيلة Nottoway الهندية في فيرجينيا
قبل 1607، عاشت عدة مجموعات متميزة من السكان الأصليين الناطقين باللغة الإيروكوية، بما في ذلك هنود نوتواي في السهل الساحلي بين فيرجينيا وكارولينا الشمالية. وقد ظل هنود نوتواي الواقعون في الداخل وبعيداً عن التوغلات الساحلية الأولى للأوروبيين، غير متأثرين نسبياً بتوسع المستعمرة الإنجليزية من جيمستاون خلال النصف الأول من القرن السابع عشر.
تنحدر قبيلة نوتواي الهندية في فيرجينيا من مجتمع وثقافة نوتواي الأكبر بكثير. عاش هنود نوتواي تقليدياً في وحدات متفرقة داخل مجتمعات أو بلدات لكل منها قادة منفصلون. وعلى الرغم من تشابههما في الاسم واللغة، إلا أن لكل منهما هيكل داخلي فريد من نوعه.
كانت أراضي نوتواي القديمة تحيط بالنهر الذي يحمل نفس الاسم وتغطي أجزاءً من مقاطعات ساوثهامبتون ونوتواي ودينويدي وساسكس وسوري وجزيرة وايت الحالية. في فرجينيا، هناك ثلاث مجموعات لغوية أمريكية أصلية - الألغونكوين والسيوان والإيروكوية. هنود نوتواي هم قبيلة إيروكوية جنوبية. كان من بين سكان جنوب إيروكوا الذين كانوا يتاجرون ويعيشون في هذه المنطقة من فرجينيا ونورث كارولينا أيضاً الميهيرين، وتوسكارورا، وفي الغرب، الشيروكي.
وقد تطور شهر تراث الأمريكيين الأصليين من بداياته كاحتفال لمدة أسبوع في 1986 ، عندما أعلن الرئيس ريغان أسبوع نوفمبر 23-30 1986 أسبوع الهنود الحمر "أسبوع الهنود الحمر" وقد دأب كل رئيس منذ 1995 على إصدار إعلانات سنوية تحدد شهر نوفمبر/تشرين الثاني كموعد للاحتفال بثقافة وإنجازات ومساهمات الأشخاص الذين كانوا أول سكان الولايات المتحدة.
عاش الأمريكيون الأصليون في المنطقة المعروفة الآن باسم فرجينيا منذ آلاف السنين. يتشابك تاريخهم وصلات أسلافهم وتقاليدهم مع 6 ،000 ميل مربع من أراضي تايدووتر التي كان يطلق عليها الهنود الناطقون باللغة الألغونكيّة في فرجينيا اسم تسيناكوموكو.
انتشر استخدام مصطلح الأمريكيين الأصليين للإشارة إلى الشعوب الأصلية التي تعيش في الأمريكيتين بشكل واسع وشائع خلال حقبة الحقوق المدنية في الستينيات والسبعينيات. اعتُبر هذا المصطلح أنه يمثل حقيقة تاريخية بدقة أكبر (أي أن الثقافات "الأصلية" سبقت الاستعمار الأوروبي).
يرجى مراجعة الموارد أدناه لمعرفة المزيد عن الأمريكيين الأصليين في فيرجينيا.
